Зазор клапанов

[starik064]

Привет специалисты-дизелисты),возник вопрос хотелось бы услышать мнение бывалых.Понадобилось мне отрегулировать клапана на пежо j5,машина уже почти раритетная,источников мало,мануал переведен с ошибками,что нет нет,да и введет в ступор.Так вот машина дизель 2.5 литра и в манауле клапана якобы впускной 0.3,выпуск 0.2,вот и думаю может такое быть или ошибка перевода,так как обычно выпуск всегда больше

[Димас]

Двиг U25/661 ? 

Если да, то так и есть: inlet - 0,30 cold, exhaust - 0,20 cold

[starik064]

да движок этот,просто там в мануале по регулировке путают в тексте ,а потом и на примере с картинкой клапана ,вот я и думаю может они и сдесь перепутали,хотя зазор три раза упоминается и везде все одинаково