А уровень ОЖ упал? Возможно после длительного хранения, в поддоне собрался конденсат, отсюда и эмульсия, попытайтесь установить количество жидкости в масле, примерно, и что за жидкость(вода иль антифиз) даже малое количество воды способно сбить масло в эмульсию
Если уходит ОЖ, то причин может быть несколько, либо прокладка ГБЦ, либо трещина ( в ГБЦ, в самом блоке) либо искревление плоскостей головки и блока, но при этом очень часто двигатель перегревается, и газы прут в расширительный бачёк
Ещё, если блок двигателя гильзован (незнаю как в данном типе мотра) то ОЖ может попадать в поддон через уплотнительные кольца между гильзами и блоком.
Теплообменник отключить тоже стоит, но там, как правило, давление масла выше чем в системе охлаждения, поэтому при повреждении, теплообменника, чаще масло попадает в ОЖ
